Tiziana Cilumbriello
Die Blau Wolke
LA NUVOLA BLU
Die Blaue Wolke
Frei aus der gleichnamigen Kurzgeschichte von Tomi Ungerer
Ausgegangen von einer Kurzgeschichte von Tomi Ungerer, handelt es sich bei Die blaue Wolke um einen besonderen Text, in dem die Schönheit der Vielfalt betont wird und wie man sie mit seinen eigenen persönlichen Gaben den Anderen gegenüber entfalten kann.
Die Protagonistin ist eine kleine Wolke, die sich in ihrer Farbe – sie ist komplett blau anstatt weiß – von allen ihren Nächsten unterscheidet. Was aber noch merkwürdiger ist, ist, dass alles das mit ihr in Berührung kommt, blau wird. Der Blauen Wolke ist bewusst, dass sie eine ganz besondere Kraft besitzt, sie begreift allerdings nicht, für was sie gut sein soll. Deshalb startet sie eine kleine Reise, um ihre Rolle an diesem Himmel zu entdecken. Das Stück handelt von dieser Reise, die Blaue Wolke wird vielen Leute begegnen: ihre Freundinnen Wölkchen, Frau Regen, Meister Wind, ein Kind, das aus seiner Heimat geflohen ist, also sämtliche Charaktere, die ihr helfen werden, ihre Sinn zu verstehen, wo und wie.
Unsere kleine Wolke wird ihre Besonderheit und ihre wahre “Kraft” verstehen. Als sie mit der Welt der Menschen in Kontakt tritt und die Gewalt des Krieges kennenlernt, ist sie tief von so viel Gewalt betroffen. Die kleine blaue Wolke begreift dann endlich, dass das sich Hingeben das Wichtigste ist und …
… Ließ regnen
Und regnen
Und regnen, bis sie
Ihre letzten
Tropfen
Vergossen hatte …
Nah dem Tod, wird die Blaue Wolke von ihren Freundinnen gerettet, die nach ihrem Vorbild entscheiden, und ihr einen Teil ihres eigenen Wassers spenden.
Alle sind Besonders, jeder in seiner eigenen Art, alle können helfen, indem jeder an seinen Nächsten denkt.
Das Stück bietet eine schöne Möglichkeit über Themen wie Vielfalt, Entfaltung, Respekt und Toleranz zu reden. Es stellt eine perfekte Einführung in die italienische Sprache für bilinguale Kinder dar.